Alcuni operai sono rimasti intrappolati nel crollo di un edificio avvenuto in una piccola cittadina alle porte di Washington. Tutte le persone coinvolte mentono per non essere incolpate e Lightman viene chiamato sul posto per scoprire di chi sia la colpa. Il resto della squadra, intanto, viene ingaggiato da un milionario che vuole scoprire se la sua fidanzata lo stia sposando per amore o per soldi.