Una donna assiste alla morte di un'altra donna in ospedale, poi scrive qualcosa sulla sua mano e corre in strada, dove si ferma, disorientata. Emily, mentre sta tornando a casa, la investe. Mentre soccorre la sconosciuta, questa le chiede se "lui" le abbia chiesto di farlo sembrare un incidente. "Ha ucciso Rose - aggiunge - ora è il mio turno". Emily le chiede di chi stia parlando. La donna pronuncia un nome: Charlie, la parola che in precedenza aveva scritto sulla sua mano. La donna rifiuta le cure, sostenendo di avere solo 24 anni (ed è evidente che non è così). Emily le chiede se può almeno accompagnarla a casa. La donna le dà un indirizzo e un nome: Veronica...