William e Mary Bingham sono due milionari eccentrici che vivono isolati dal mondo, apparentemente per una serenità a lungo rincorsa negli anni di lavoro. Quando un investigatore dei servizi sociali viene assassinato nella loro magione, però, marito e moglie sono costretti ad aprire i cancelli della loro gabbia dorata alla polizia. Barnaby e Jones capiscono subito che qualcosa non quadra e ben presto vengono a galla segreti sopiti da generazioni. Per trovare il killer i due detective devono prima decifrare il mistero di questa famiglia.