Al villaggio di Midsomer Whitcombe Mallet si tiene la fiera annuale dei cavalli. Quando il proprietario di un centro ippico Harry Wyham viene calpestato da un suo cavallo, imbizzarrito dal rumore di uno scoppio di pistola, Barnaby e Nelson vengono chiamati per risolvere il caso.