Il ciclista Greg Eddon viene ucciso dopo aver vinto la tappa di una gara nazionale, battendo il compagno di squadra Mitch McCordell all'ultimo minuto. Barnaby si trova ad un pic-nic quando viene informato dell'omicidio. Kim la ragazza e massaggiatrice della squadra di Greg, rivela che il fidanzato è stato avvelenato, ma suggerisce che potrebbe essere stato un tentativo di sabotaggio andato male, spingendo Barnaby a ordinare che tutti i ciclisti siano testati per doping.