La cantina William Carnarvon's sta lanciando un nuovo bianco in presenza della critica enologica Nadia Simons quando vari ospiti mostrano segni di avvelenamento. Fortunatamente nessuno muore. La moglie di William, Diana, racconta a Barnaby dell'opposizione al vigneto manifestata da un gruppo locale guidato da infermiera Elspeth Rice...