Tonio (Gabriel Garko), che tutti credono morto, viene tenuto nascosto dal fratello Santi (Giuseppe Zeno) che vuole farlo testimoniare nel processo che sta portando avanti contro le cosche mafiose siciliane. Tonio, però, lo inganna e raggiunge la Svizzera, dove ritrova Olga (Serena Autieri) e il loro bambino. Melina (Cosima Coppola), intanto, stanca di vivere sotto la minaccia costante della mafia, lascia il marito e rientra in Sicilia con i figli. A Sirenuse torna anche Rodolfo (Vincent Spano), nipote di Fred di Venanzio (Ben Gazzara), a cui lo zio affida il compito di ritrovare i soldi nascosti da Tonio Fortebracci.