Durante un doppio appuntamento con Riley e il fidanzato Aubrey, Mac e Desi assistono all'omicidio del proprietario del ristorante per mano di un sicario della Triade cinese. Il killer rapisce Riley e Aubrey a causa di un debito di 2 milioni di dollari, così Aubrey confessa a Riley di essere comproprietaria del ristorante.