Una nave con trentuno studenti ricercatori è bloccata nell'Oceano Artico. Mac e la squadra vengono messi in collegamento con loro per cercare di aiutarli. Jack, intanto, sta anche provando a dare un mano a Elwood, il padre di Riley. Un certo Dougie lo cerca per regolare dei vecchi conti. Anche Bozer e Leanna, alla scuola di spie, sono messi a dura prova...