Il capitano Buck Greene (James Remar), ex ufficiale in comando di Magnum (Jay Hernandez), si mette in contatto con il nostro detective per portare a termine una missione segreta in Sud America. Thomas chiede di poter coinvolgere anche T.C. e Rick, ma Greene gli dice che non è necessario, è già stata formata una squadra. Una volta arrivato sul posto, però, Magnum scopre che Greene gli ha mentito, incastrandolo in una missione suicida. Il nostro eroe si troverà ad affrontare Gene (Peter Facinelli), un trafficante di armi che scoprirà essere il misterioso Ivan, l'uomo che, tempo prima, ha inviato dei mercenari alla tenuta di Robin (eventi narrati nell'episodio "Il segreto di White Knight", terza puntata di questa stagione).