Guest star della puntata Roger Earl Mosley, l'interprete di Theodore "T.C." Calvin nell'originale "Magnum P.I." andato in onda negli anni Ottanta. Tutto il gruppo si trova al bar di Rick in attesa che passi un uragano. Nel locale ci sono anche alcuni clienti e, tra loro, in particolare, due che sembrano due guardie che lavorano alla sicurezza di camion blindati, ma, in realtà, sono due criminali che hanno assassinato gli agenti per prenderne il posto. Magnum e gli altri cercano di contenere il rischio per non mettere in pericolo gli altri avventori. Riceveranno aiuto da una fonte alquanto improbabile: l'anziano amico di TC, Booky (Roger E. Mosley). Nel frattempo, sul fronte personale, Magnum ha un confronto con Ethan, il ragazzo di Higgins, e Rick non sa come dire a TC che ha lasciato scadere l'assicurazione contro i disastri ambientali!