Un ricco imprenditore edile assume Magnum e Higgins per trovare la moglie scomparsa. La donna, a quanto pare, è stata rapita e il rapitore chiede, in cambio della sua liberazione, un riscatto di 3 milioni di dollari. La questione si complica quando, nonostante lo scambio, Magnum e Higgins trovano comunque la moglie morta e l'autopsia rivela che il decesso risale almeno a otto ore prima che suo marito ricevesse la chiamata dai rapitori. Gli indizi conducono al fratello del vedovo, che ha un disperato bisogno di contanti. Tuttavia, Magnum e Higgins sono infastiditi dal modo in cui il rapitore sembrava essere a conoscenza di tutte le loro azioni durante le loro indagini. Qualcosa non quadra... Nel frattempo, Kumu cerca di entrare in contatto con Maleah, la figlia illegittima del suo defunto marito.