Lo scorso episodio si era concluso con Magnum e Higgins che, a bordo della Ferrari, lasciavano l'ospedale, ignari di un misterioso veicolo che li stava seguendo... In questa puntata, ritroviamo i due alle prese con un nuovo lavoro: riprendere il controllo di un jet privato! Poco dopo essere saliti a bordo dell'aereo e decollati, i due sono stati sorpresi da un gruppo di uomini mascherati e armati fino ai denti, che hanno cominciato a sparare. Higgins è costretta a un atterraggio di fortuna poco dopo il decollo. Di lì a poco, la donna e Magnum trovano un ricercato nascosto nel veivolo. L'uomo rivela che l'aereo è di proprietà di un cartello e che ha lavorato con un agente della DEA sotto copertura. Nel frattempo, Higgins esprime preoccupazione dopo un primo appuntamento con il suo chirurgo perché è "troppo perfetto", mentre Katsumoto ha ulteriori notizie sul veicolo che ha seguito Magnum e Higgins.