La puntata si apre sull'investigatore privato Harry Brown (William Forsythe). L'uomo si trova nei guai. Qualcuno gli ha sparato. Harry digita il numero di Thomas, ma gli risponde la segreteria. Poi arriva qualcuno, Harry è inerme, il telefono finisce in mille pezzi... Magnum è impegnato in una discussione con Higgins su una costosissma bottiglia di Château Saunière del 1995 che il nostro detective ha appena frantumanto, quando riceve la telefonata della dottoressa Noelani Cunha (Kimee Balmilero). Harry è stato portato d'urgenza in ospedale e le sue condizioni sono gravi. Mentre Magnum si butterà a capofitto nelle indagini, per scoprire chi abbia sparato a Harry, TC aiuta Kumu a organizzare una protesta contro la costruzione su un sito sacro hawaiano.