Alle quattro del mattino, nel cuore di una gelida notte invernale, Maigret (Bruno Cremer) viene tirato giù dal letto a causa di un omicidio commesso all'Etoile du Nord, un hotel della zona. Un rappresentante di commercio, colpito a tradimento alla schiena con un coltello, è riuscito a trascinarsi fino alla porta della camera, poco prima di esalare l'ultimo respiro... Non appena arrivato sul luogo del delitto, Maigret si imbatte in una ragazzina (Lizzie Brocherè) che si sta dando alla fuga. Dice di chiamarsi Celine, è vestita in modo equivoco e adduce il suo strano comportamento al fatto che sta per perdere il treno. Maigret la porta insieme agli altri sospetti in Quai Des Orfevres. Qui il commissario si trova di fronte una ragazzina insolente, provocatrice e bugiarda: insomma trova pane per i suoi denti. Segue un lungo interrogatorio, durante il quale il commissario, convinto che Celine abbia qualcosa a che fare col delitto, cerca di portare alla luce la verità...