A Caen, dove è stato incaricato di riorganizzare la Squadra Mobile, Maigret riceve la visita di una giovane donna che ha appena perduto la donna a cui deve tutto, dopo la morte dei suoi genitori, e che aveva deciso di fare testamento a suo favore. La benefattrice in questione, Josephine Croizier, è morta per un attacco di cuore, dopo essere andata a trovare suo nipote. La ragazza è certa che Josephine sia stata in realtà uccisa dallo stesso nipote, interessato solo all'eredità della zia...