15 agosto, Parigi. Una canicola insopportabile grava sulla città. Maigret sta riflettendo su una delle sue ultime indagini. Ancora una giornata di lavoro e poi finalmente potrà raggiungere sua moglie in vacanza. L'Ispettore Lecoeur, incaricato di sostituirlo nelle settimane seguenti, chiama Maigret per annunciargli il ritrovamento di un cadavere...