Gloria (Sofia Vergara) cerca, in gran segreto, di far battezzare Poppy e George. Haley e Dylan lo scoprono, ma la loro reazione è più ragionevole di quanto ci saremmo aspettati. Claire è sotto stress e sembra non riuscire più ad apprezzare il proprio lavoro come un tempo. Luke chiede ai genitori di poter lasciare il college per dedicarsi, insieme a Scott, suo nuovo socio d'affari, allo sviluppo di una nuova app. Cameron sta riflettendo su una proposta di lavoro in Missouri, ma senza consultare Mitch che quando lo viene a sapere va su tutte le furie.