Un killer, dopo aver ucciso l'inserviente di un garage, rompe la mano destra a Warren Kemp, un noto operatore di borsa. Kemp chiede a Monk (Tony Shalhoub) di tenere d'occhio il personale del suo ufficio, fingendo di essere un contabile. Monk accetta e, forse per la prima volta, sente di far parte di un gruppo.