Andrea è oggetto di intimidazioni in seguito alla sua segnalazione sugli assassini di Colosio. Victor, diventato un informatore della DEA a El Paso ha risultati inconcludenti sulle indagini sul serial killer di ragazze e decide di indagare nella zona industriale facendo domande ad altre donne che lavorano in fabbrica.