Il giovane sottufficiale Sam Vega viene sedato e fatto schiantare contro un albero mentre svolge il suo secondo lavoro come autista su una piattaforma di ride sharing. La squadra scopre che Lisa, la ragazza che frequentava, gli aveva mandato una serie di messaggi minatori ma lei sostiene di non c’entrare nulla con l’omicidio e che l’assassina sia una certa Marilyn. Kasie scopre però che la donna è una signora di oltre ottant’anni che vive in una residenza per anziani. Ad assistere la squadra nelle indagini c'è Roman Parker (Francis X. McCarthy), il padre di Alden (Gary Cole), che al momento vive a casa del figlio.