Gary DeMayo sequestra un autobus prendendo in ostaggio i passeggeri. L’uomo chiede che sia riabilitato il nome di sua figlia, il caporale Kira DeMayo, morta suicida dopo essere stata in Afghanistan e congedata a causa di un’incursione dei ribelli nel campo base militare e il furto di alcune armi. Sam si occupa della mediazione, mentre il resto della squadra cerca di scoprire di più sulla donna e sui fatti accaduti in Afghanistan...