Subito dopo l'atterraggio, un aereo privato viene attaccato. Si tratta dell'aereo che, in gran segreto, trasportava il terrorista Ala A Din Keshwar. La squadra si mette subito in azione, perché Ala A Din Keshwar è l'uomo che i rapitori di Dom chiedono sia rilasciato. Se riuscisse a lasciare il Paese lo scambio non avrebbe più ragione di essere e, con ogni probabilità, per Dom sarebbe la fine. Nella caccia al terrorista, Tempers si trova a scontrarsi, in una dura guerra giurisdizionale, con il Maggiore Rick Medina, esponende dei servizi segreti militari che avevano da tempo in custodia Keshwar...