Un'intera squadra dell'ATF viene sterminata, durante un conflitto a fuoco, da un'organizzazione di trafficanti d'armi tedeschi. Il loro capo, Lukas Meyer, è affiliato a un gruppo di miliziani di estrema destra: "I Figli Dei Nostri Padri". Seguendo alcuni indizi, la squadra scopre che nella storia è coinvolto anche il Generale Richard Collins (Michael O'Neill), dell'esercito degli Stati Uniti. Il fatto che un alto ufficiale sia invischiato nella faccenda è già preoccupante, ma la situazione si fa ancora più spinosa quando salta fuori che Collins è un caro amico Kilbride (Gerald McRaney). Nel frattempo, Kensi e Fatima, sotto copertura, tentano una via alternativa: incontrare e carpire informazioni dalla fidanzata del trafficante.