Iraq. Un gruppo di terroristi islamici ruba un camion con a bordo 5 milioni di dollari in contanti, che avrebbero dovuto essere utilizzati come fondi per la ricostruzione. Sei mesi dopo. Los Angeles. Il sergente Chad Jeffcoat, sospettato di essere in contatto con i terroristi, viene ucciso nel suo appartamento prima che Cullen possa interrogarlo. Le indagini conducono la squadra a una banda di rapinatori di banche, che annovera tra le proprie fila Damien Salerno, sospettato per una serie di omicidi. A quanto pare la banda è stata ingaggiata dai terroristi per mettere a segno un colpo. In realtà si tratta solo di un'abile copertura per permettere a un impiegato dell'istituto finanziario preso di mira di trasferire su un conto offshore ben 100 milioni di dollari. Purtroppo, nel corso della rapina, Kensi viene colpita. Sam riesce a uccidere due membri della banda di rapinatori, ma l'impiegato prende il volo...