Pride è ormai così ossessionato dall'idea di catturare Baitfish che decide di buttarsi sulle indagini in un'altra giurisdizione. Il nuovo caso su cui inizia a lavorare riguarda l'omicidio di un medico di New Orleans. Insieme a lui indagano anche Brody e LaSalle. I tre scoprono che il medico e Baitfish potrebbe essere stati partner in un nuovo business della droga. Pride va a trovare Broussard in carcere per vedere quello che sa. E lui accetta di aiutarlo se Pride aiuterà lui. Il poliziotto va dalla sorella di Broussard per avvertirla ed offrirle la sua protezione, ma lei rifiuta.