Visite a sorpresa per Tammy. La donna, infatti, trova ad attenderla nella sua camera d'albergo l'ex marito, sparito anni prima perché coinvolto in un colossale furto di 80 milioni di dollari destinati alla ricostruzione di New Orleans dopo la devastazione causata dall'uragano Katrina. L'uomo si rifà vivo quando, nel corso di un indagine su un omicidio, salta fuori una connessione con lui. Pride e i suoi, nel mentre, stanno lavorando sull'assassinio di un tenente della Marina. Un testimone ha ripreso con il telefononino le fasi successive al crimine...