Gibbs (Austin Stowell), che fatica a riconquistare la fiducia di Lala, riceve una telefonata da parte del figlio di Ruth (London Garcia), che gli comunica che la donna è morta. Inizia un viaggio a ritroso nel tempo e nei ricordi. Scopriamo che Ruth è stata molto di più di una semplice padrona di casa. È stata una confidente (la prima persona a cui Gibbs ha rivelato di aver ucciso Hernandez), una ‘compagna di puzzle’ e una vera amica...