La squadra è chiamata a indagare sull’omicidio di un sergente maggiore dei Marine, retrocesso a soldato semplice, perché accusato di diserzione. La vittima, William Huxley, aveva partecipato a diverse missioni in Afghanistan e a Washington collaborava con un centro sociale che si occupa di dare sostegno alle famiglie di profughi afgani. Il coltello con cui è stato ucciso, proviene proprio dalla cucina del centro sociale.