Trecentesimo episodio dello show, vede la partecipazione, quale guest star, di Taye Diggs ("Private Practice", "The Good Wife", "Rosewood"), nel ruolo del sergente Aaron Davis. La squadra NCIS riesamina un agguato a un gruppo di cecchini Special Ops in Iraq, quando una coppia di americani, Elaine Dodd, ufficiale fuori servizio al momento dell'aggressione, e suo marito Spencer, viene attaccata nella stessa area due mesi più tardi. Gibbs ha bisogno di mettersi in contatto con l’unico sopravvissuto della precedente imboscata, il sergente della Marina Aaron Davis. L'uomo ha perso la gamba sinistra, riportato numerose ferite, la sua vista è compromessa e soffre di sindrome da stress post traumatico. Inizialmente Davis, ancora in convalescenza, si rifiuta di parlare dell'attacco. Per Gibbs non sarà facile convincerlo ad aiutare la squadra.