Sul luogo del ritrovamento del cadavere di una ragazza dell’est Europa, Irina, viene trovato anche un bambino, Vania, in evidente stato confusionale. Soneri scopre che Irina lavorava come badante presso un’anziana signora. Mentre Angela si occupa di Vania, che parla solo russo, prendendolo in affidamento, Soneri scopre un traffico della mafia russa che usa i bambini per accattonaggio e per pedofilia. Il cerchio delle indagini si stringe intorno ad Isnaghi, un italiano con precedenti penali, che come copertura fa il commerciante di pesce. Ancora una volta Soneri risolverà il caso smantellando il traffico di bambini e trovando l’assassino di Irina. Angela e Soneri scoprono con Vania il calore della famiglia, ma ben presto se ne devono separare per una scoperta inattesa.