Operazione N.A.S.

In Texas, la polizia insegue un uomo con un machete. Gli agenti che rispondono alle emergenze tentano di soccorrere i feriti in un tamponamento tra più veicoli.

Durante la vigilia di Capodanno, una lite domestica finisce in tragedia quando due poliziotti sono alle prese con un uomo armato. In Iowa, un inseguimento termina male.

Un agente partecipa a un inseguimento della polizia tra le pianure del Texas. La sua vita cambia per sempre quando si ritrova faccia a faccia con i sospettati armati.

Gli agenti affrontano un sospettato. In Florida, un uomo che fugge nel bosco viene fermato. In Indiana, un uomo con una pistola lotta contro la polizia.

Nello Utah, la polizia interviene dopo che una madre e i figli sono sfuggiti a un uomo armato di machete. In California un terapeuta viene aggredito da un suo ex …

Gli acquirenti ritornano in Georgia, ma questa volta la competizione si sposta nella città di Commerce. I concorrenti andranno alla ricerca di artefatti e oggetti di un certo valore.

Gli acquirenti arrivano a Tucson, in Arizona, per partecipare ad un'asta di casse non reclamate. La situazione si surriscalda quando uno degli esperti testa un vecchio detonatore per esplosivi.

Gli acquirenti arrivano ad un'asta di proprietà a Jacksonville, in Florida. Tra le offerte, ci saranno degli oggetti da collezione della cultura pop e delle casse sigillate.

Gli acquirenti partecipano ad un'asta governativa a Sacramento, in California. Mark Meyer riduce il profitto dei Martin con un'offerta al rialzo su un set di coltelli.

Nelle paludi del Mississippi Gabrielle e Brian affrontano sciami di zanzare e mortali predatori. Anthony e Suzanne si avventurano nel nord est del Brasile.

Shawn e Kris si scontrano quando la famiglia di Kelly invade il territorio di Shawn. Emily lavora con dei minatori veterani nel tentativo di reclamare un posto ad Hasting's Creek.

Shawn fa una mossa rischiosa. Kris mette a repentaglio la sua vita, mentre Zeke tenta una pericolosa immersione, a circa 21 metri sotto il ghiaccio.

Sean continua la sua ricerca del masso che segna il percorso d'oro trovato la scorsa estate. Emily ha bisogno di un piano e chiede a Sean il permesso di dragare …

Ursula cerca di sopportare la sua autoritaria sorella maggiore, Rick prende in mano le redini della situazione, Roy chiama i poliziotti e Paul e Bogart perdono la pazienza.

In un modo o nell'altro, tutti gli acquirenti restano 'scottati' dall'asta durante il giorno più caldo dell'anno. Le temperature e gli animi si surriscaldano, raggiungendo il limite.

Un gruppo di coraggiosi pescatori va alla ricerca del tonno dalla pinna blu, ma la competizione è estrema e gli imprevisti non finiscono mai. Una violenta tempesta si abbatte sulla …

Una famiglia rischia di vedere il proprio paradiso distrutto dalle tempeste.