La protagonista del quarto capitolo di Tennis Heroes è una grande icona del tennis e di molto altro: Martina Navratilova. Campionessa plurivittoriosa e al tempo stesso simbolo di emancipazione femminile, serve and volley e diritti umani. Panatta e Bertolucci, col consueto stile dissacrante, la raccontano e ne tracciano la personalità in campo e fuori.