Un'altra epopea di un irriducibile individualista spinto dalla propria pulsione di conquista ed esplorazione, alla quale viene sacrificato tutto. Nel Nordamerica di fine Settecento il maggiore Rogers guida i suoi rangers in una spedizione in territorio ostile e inesplorato. Lo scopo è distruggere il villaggio di una tribù di indiani alleata dei francesi. Nessun mezzo, anche il più brutale, viene trascurato. Ma dopo aver sterminato gli indiani si apre la strada verso il mitico passaggio a che collega l’Atlantico e il Pacifico.