Durante una rappresentazione teatrale, un’attrice viene uccisa davanti al pubblico con un coltello che avrebbe dovuto essere un arredo di scena. Nel contempo, la giovane figlia di un’altra coppia di attori, viene aggredita, forse per aver visto l’assassino scambiare i coltelli. Con l’aiuto del Professor Tempest, la squadra dell’Ispettrice Goswami (Sunetra Sarker) dovrà far luce sul delitto. Nel frattempo, Zelda, indecisa riguardo a Peter Snares, passa del tempo con il Rettore, mentre Ingrid incarica un suo vecchio amico di eseguire il test del DNA.