Nel passato, alla Farm Owen insegna tecniche di interrogatorio, usando un metodo "estremo". Nel presente, Alex riesce ad allontanarsi e a mettersi in contatto con Shelby ma non a trasmetterle tutto il messaggio, perché raggiunta dai terroristi. Questi vogliono i drive e minacciano di spezzare la spina dorsale di Dayana. Alex cede e dice loro che i drive li ha presi Lydia. I terroristi lasciano le due donne che vengono soccorse da Sebastian e León.