Episodio conclusivo della prima stagione della serie, premiata per gli ottimi ascolti con un pronto rinnovo. Emily grida il nome di Daniel, facendogli credere che qualcuno, un uomo con i capelli bianchi, sta fuggendo dalla casa. Daniel scopre che le prove che incriminano suo padre sono scomparse dalla sua valigetta. Conrad fa 2+2 e capisce chi lo vuole incastrare. In realtà, è molto lontano dalla verità, visto che le prove, al momento, sono nelle mani di Emily. Purtroppo il file è criptato. Emily cerca Nolan per farsi aiutare, ma il ragazzo non si trova. Quando la ragazza arriva a casa di Nolan vi trova un portatile collegato a uno streaming live: Nolan è prigioniero! Emily decide di incontrarsi con l'uomo dai capelli bianchi. Viene portata, priva di sensi, nel luogo dove il suo amico viene tenuto incatenato. A sua volta Emily si risveglia incatenata al muro. La giovane dice al loro carceriere dove si trovano le prove che lo incastrano. Sono nascoste in un armadietto di un terminal dell'autobus. Ha solo un'ora di tempo, prima che un'email automatica avvisi le autorità. Non appena l'uomo esce, Emily libera Nolan, gli dice di scappare, di portare tutto a McGowen e, nel caso lei non dovesse farcela, lo prega di dire a Jack quanto lo ami...