Jane e' ancora ricoverata in ospedale a causa dei traumi riportati durante la precedente missione. Al suo risveglio scopre di aver perso il bambino e tutto il mondo le crolla addosso. Intanto, Korsak, Maura e Frankie sono alle prese con un caso molto difficile: una giovane donna, Fran, viene trovata morta in casa sua ma c'è qualcosa di strano...