A seguito di tafferugli all?uscita dallo stadio, Dov, Gail e Andy arrestano tre uomini. Nella confusione generale, non seguono la procedura e non eseguono una perquisizione corretta. La conseguenza sarà che uno di questi, avendo con se' una pistola, minaccia di uccidere un altro arrestato pretendendo di essere rimesso in libertà.