Una delle squadre in missione a Jalalabad rimane vittima di un'imboscata. Sei soldati americani muoiono. Jason e i suoi partono per l'Afghanistan alla ricerca dei responsabili. Nel frattempo, per Jason e Alana è giunto il momento di prendere una difficile decisione riguardo al loro futuro e Stella valuta la proposta di matrimonio di Clay.