I federali si occupano della sparizione di un fanatico della fantascienza, scomparso dal suo appartamento mentre urlava che qualcosa stava fuoriuscendo dal suo corpo ed aver coperto le finestre del suo appartamento con della carta stagnola. Nel frattempo Jack (Anthony LaPaglia) deve affrontare le conseguenze delle sue azioni.