Jack ha finalmente l'occasione di regolare i conti con Sadik Marku, un noto boss della mafia albanese. È talmente preso dalla sete di vendetta che quando la moglie e il figlio di Marku scompaiono misteriosamente per Jack trovarli passa in secondo piano e Samantha gli mostra tutto il suo risentimento.