I federali sono chiamati a indagare sulla scomparsa di Stephanie Healy uscita per andare alle prove del coro e alle quali, però, non è mai arrivata. Jack e i suoi scoprono che la donna e il fidanzato avevano litigato e che Stephanie in realtà ha cambiato sesso: fino a poco tempo prima era un uomo di nome Stephen Patrick Healy.