Seconda stagione per la serie poliziesca franco-belga-tedesca con protatonisti Alexia Barlier, nel ruolo del titolo - brillante avvocata che segnata dalla scomparsa del figlio e covinta sia ancora vivo decide di entrare in polizia per scoprire la verità - e Thomas Jouannet (il marito, nonché ispettore di polizia Thomas Leclercq). Nella stagione precedente, con l'aiuto della squadra del comandante Lecompte, Sophie e Thomas sono riusciti a salvare Sébastien Detiège, un altro bambino scomparso da tempo. La donna che lo teneva prigioniero, Céline Chassagne, è riuscita però a fuggire. TRAMA PUNTATA Il direttore della biblioteca universitaria muore cadendo da una ringhiera. La polizia accerta subito che non si è trattato di un incidente, c'è stata premeditazione: siamo di fronte a un omicidio. Le indagini portano a galla un segreto della vitta e gli investigatori si troveranno a domandarsi se l'assassino non stesse prendendo di mira qualcun altro... Il bibliotecario, sposato e padre di un bambino, non era chi si pensava: anni prima aveva cambiato identità lasciandosi alle spalle la sua vita precedente. Ma il passato, come sempre, potrebbe essere tornato a bussare. Nel frattempo, Sophie Cross continua a muoversi sulle tracce di Céline Chassagne, sospettata di traffico di bambini e la storia tra Amina e Fred si sta trasformando in una cosa seria...