Il cadavere di un uomo con una profonda ferita alla testa viene ritrovato nell’Elbe. Mentre Jana è intenta a perlustrare un casolare durante le indagini della Polizia Fluviale, viene colta di sorpresa da qualcuno che la tramortisce e la tiene prigioniera per due giorni dentro una cantina. Così i suoi colleghi sono impegnati nella ricerca di Jana e del presunto assassino che intanto sembra aver mietuto altre due vittime. Jana riesce a liberarsi e a scoprire che non tutto è come sembra e che l’autore di un’azione è spesso insospettabile…