La squadra omicidi è alle prese col presunto omicidio del figlio della leggenda del calcio, Dragan Trevic. Il dipartimento e in particolare Bilic, fa di tutto per evitare eventuali scandali soprattutto quando Dragan diventa il principale sospettato. Poco dopo questa grave accusa, l’uomo viene trovato morto nella sua auto e tutti gli elementi lascerebbero pensare a un suicidio.