A causa di un difetto di fabbricazione, alcuni pneumatici provocano gravi incidenti stradali. Per evitare di essere incriminato, il titolare della ditta, Konig, incarica i suoi collaboratori di far sparire ogni traccia, compresi i rottami delle macchine. Ma l’ingegnere responsabile della sicurezza, Beil, malgrado l’amicizia che lo lega a Konig, decide di informare la polizia. Nel frattempo il fratello di Beil, Robert, trovati i documenti che attestano il difetto dei pneumatici, ricatta Konig. Alla consegna del denaro Robert viene fermato e sequestrato dagli uomini di Konig, che intimano a Beil di consegnare i documenti compromettenti in cambio della vita del fratello. Tom e Semir intervengono subito prima che la situazione precipiti.