Episodio d'apertura della dodicesima stagione. Chris si reca con Semir a prendere a scuola sua figlia Kathrin, di 15 anni. Poco prima di arrivare, i due assistono al rapimento di Julia, un'amica di Kathrin. Semir e Chris cercano fermare i criminali, ma non arrivano in tempo. In un primo momento i sospetti ricadono sull'ex fidanzato della ragazza, Kevin.