Liberati dalla prigionia, Scott e Stonebridge proseguono la loro ricerca del capo dei terroristi Latif spostandosi dal Kosovo alla Cecenia. La squadra, in supporto di un commando ceceno, raggiunge un ex insediamento sovietico, ora abbandonato. La situazione precipita. Il commando georgiano cade vittima di alcune esplosioni e Latif riesce a scappare. Le sue tracce porteranno i nostri in quel di Budapest, dove si tiene un summit mondiale sulla sicurezza...