In questa stagione, dopo l'uccisione del colonnello Eleanor Grant, il comando è passato al maggiore Rachel Dalton (Rhona Mitra), che ricerca il suo assassino, un uomo di nome Kamali (Zubin Varla), che ha stretti legami con Al-Zuhari e che lascia presto il Libano per il Sud America. Mentre Dalton rimane a Beirut per scoprire chi tradito la squadra, la Sezione 20 invia un equipaggio per rintracciare Scott (Sullivan Stapleton) e Stonebridge (Philip Winchester). I due, infatti, si stanno godendo una meritata vacanza in moto in California e sono in un bar: Stonebridge sta insegnando a giocare a biliardo ad alcuni clienti, Scott è nel ripostiglio con la figlia del titolare... Nel cast due new entry: il tenente colonnello Philip Locke (Robson Green) e Kim Martinez (Milauna Jackson), l'agente della DEA a cui viene assegnato il compito di aiutare Scott e Stonebridge a recuperare Kamali dal "signore della droga" che ama essere chiamato "il Giaguaro" (Raoul Trujillo). TRAMA PUNTATA Mentre si godono una meritata vacanza, Scott e Stonebridge vengono richiamati al dovere a causa della morte di un membro della Sezione 20 impegnato nella cattura dell’inafferrabile terrorista Al-Zuhari a Beirut. Vengono inviati nelle zone interne della Colombia, all’inseguimento di un seguace di Al-Zuhari.